地下城堡2的古精灵语系统是游戏中的重要支线任务，涉及31块分布在地图和裂隙各层的石碑。这些石碑需要按阶段解读，前一阶段未完成时无法解读下一阶段内容。每个阶段的石碑无特殊标注则无固定顺序，完成阶段后可获得相应奖励，已读石碑会消失。第一阶段（入门）的关键石碑位于荒野（5,19），解读后可在荒野（40,33）获取精灵手杖奖励。
古精灵语的解读进度与石碑等级直接相关，进度分为多个阶段：10%（一阶段）、30%（二阶段）、50%（三阶段）、70%（四阶段）和94%（五阶段）。二阶段需先完成图13及裂隙6、14、16、19、21的石碑，才能解读图14和裂隙30、31的石碑。三阶段奖励为斯科尔之戒，而最终阶段完成可获得神罚魔杖。玩家需注意，裂隙中的部分石碑需要特定条件（如通关对应层数）才能解锁解读权限。
除了石碑解读，玩家还可通过游戏内其他途径辅助学习古精灵语。主城左下角的图书馆可使用古老卷轴研究古精灵字句，有一定概率领悟语言奥秘。晨光之书是掌握古精灵语的必备道具，而NPC伊利安提供的破损地图任务（需收集泣之河、晨露森林和遗忘之墓的碎片）也能解锁古精灵语相关线索。游戏中的书籍、符文和角色对话可能包含语言碎片，需结合逻辑推理逐步破译。
任务流程中需注意资源准备与角色强度。探索古遗址岁月之眼时，需应对高级怪物和机关陷阱，建议队伍等级和装备达标后再挑战。解谜环节涉及光线反射、音乐序列和符号匹配等机制，需耐心观察环境细节。最终解锁古宝箱时，需将翻译好的古精灵语与地图碎片信息结合，才能获得稀有奖励。若卡进度（如29%或68%），需检查是否遗漏低阶石碑或未满足裂隙层数条件。
社区协作和资料查询能有效提升效率。由于古精灵语为虚构语言，玩家可通过社区共享的字母对应表和语法规则辅助翻译。部分石碑坐标可能存在版本差异（如安卓与iOS），建议参考最新攻略验证。任务完成后，神罚魔杖等奖励能显著提升角色属性，因此建议优先完成该支线以增强后期战力。
